{"id":14,"date":"2026-03-14T20:29:34","date_gmt":"2026-03-14T20:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/csviator-intl.org\/charte\/"},"modified":"2026-07-11T13:59:47","modified_gmt":"2026-07-11T13:59:47","slug":"carta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/charte\/","title":{"rendered":"Carta"},"content":{"rendered":"<section class=\"region-narrative\">\n<div class=\"region-container\">\n<div class=\"region-text\">\n<h2 class=\"region-heading\">Un documento fundacional para la identidad viatoriana<\/h2>\n<p class=\"region-dropcap\">Redactada durante la primera Asamblea de la Comunidad viatoriana en 2006, y adoptada <em>ad experimentum<\/em> por el XXVIII Cap\u00edtulo General de los Cl\u00e9rigos de San Viator, esta Carta constituye el documento de referencia para todos sus miembros. Define la identidad profunda y las caracter\u00edsticas fundamentales de esta comunidad que da vida al carisma viatoriano, a la vez que orienta a cada Viador en su misi\u00f3n singular al servicio del Pueblo de Dios.<\/p>\n<h2 class=\"region-heading\">Un carisma, dos modos de vida<\/h2>\n<p class=\"region-p\" data-reveal>Estas caracter\u00edsticas esenciales representan el don espiritual que Dios otorga a la comunidad. Este carisma \u00fanico se expresa en dos formas complementarias dentro de la misma familia:<\/p>\n<ul>\n<li>El modo secular, vivido por los Asociados.<\/li>\n<li>El modo regular, vivido por los Religiosos.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"region-p\" data-reveal>Esta dualidad ofrece una oportunidad excepcional de realizar la misi\u00f3n y la comuni\u00f3n fraterna a trav\u00e9s de una gran diversidad de perfiles: hombres y mujeres, laicos, religiosos y sacerdotes. La Comunidad viatoriana une as\u00ed a Religiosos y Asociados en una armon\u00eda inspirada por el esp\u00edritu del Venerable Luis Querbes, sin confusi\u00f3n, pero en una uni\u00f3n estrecha, a imagen de las dos caras de una misma moneda, cada una poseyendo su propia belleza.<\/p>\n<h2 class=\"region-heading\">Una \u00abmaqueta de la iglesia\u00bb<\/h2>\n<p class=\"region-p\" data-reveal>La Comunidad viatoriana tiene el privilegio de ilustrar, por la complementariedad de las vocaciones, la diversidad de los estados de vida en el seno de la Iglesia universal, actuando como una verdadera \u201cmaqueta\u201d de esta. Es primordial para los Viatores mantener una conciencia aguda de esta identidad com\u00fan, donde cada vocaci\u00f3n (religiosa o secular) es plenamente vivida, respetada y alentada. La Carta sirve de memoria viva, recordando sin cesar a los miembros su identidad y el fin de su uni\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un document fondateur pour l\u2019identit\u00e9 viatorienne R\u00e9dig\u00e9e durant la premi\u00e8re Assembl\u00e9e de la Communaut\u00e9 viatorienne en 2006, et adopt\u00e9e ad experimentum par le 28e Chapitre g\u00e9n\u00e9ral des Clercs de Saint-Viateur, cette Charte constitue le document de r\u00e9f\u00e9rence pour tous ses membres. Elle d\u00e9finit l\u2019identit\u00e9 profonde et les caract\u00e9ristiques fondamentales de cette communaut\u00e9 qui donne vie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":307,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Charte \u2013 Viatorians International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Charte de la Congr\u00e9gation des Clercs de Saint-Viateur, document fondateur d\u00e9finissant l&#039;identit\u00e9 viatorienne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/carta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charte \u2013 Viatorians International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Charte de la Congr\u00e9gation des Clercs de Saint-Viateur, document fondateur d\u00e9finissant l&#039;identit\u00e9 viatorienne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/carta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Viatorians International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-11T13:59:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/csviator-intl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/download-4-1024x439.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/charte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/charte\\\/\",\"name\":\"Charte \u2013 Viatorians International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/charte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/charte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/download-4.png\",\"datePublished\":\"2026-03-14T20:29:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-11T13:59:47+00:00\",\"description\":\"La Charte de la Congr\u00e9gation des Clercs de Saint-Viateur, document fondateur d\u00e9finissant l'identit\u00e9 viatorienne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/charte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/charte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/charte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/download-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/download-4.png\",\"width\":1674,\"height\":717},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/charte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/\",\"name\":\"Viatorians International\",\"description\":\"Clercs de Saint-Viateur\",\"alternateName\":\"CSV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/csviator-intl.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charte \u2013 Viatorianos Internacional","description":"La Carta de la Congregaci\u00f3n de los Cl\u00e9rigos de San Viator, documento fundacional que define la identidad viatoriana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/carta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Charte \u2013 Viatorians International","og_description":"La Charte de la Congr\u00e9gation des Clercs de Saint-Viateur, document fondateur d\u00e9finissant l'identit\u00e9 viatorienne.","og_url":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/carta\/","og_site_name":"Viatorians International","article_modified_time":"2026-07-11T13:59:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":439,"url":"https:\/\/csviator-intl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/download-4-1024x439.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/csviator-intl.org\/charte\/","url":"https:\/\/csviator-intl.org\/charte\/","name":"Charte \u2013 Viatorianos Internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csviator-intl.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/csviator-intl.org\/charte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/csviator-intl.org\/charte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/csviator-intl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/download-4.png","datePublished":"2026-03-14T20:29:34+00:00","dateModified":"2026-07-11T13:59:47+00:00","description":"La Carta de la Congregaci\u00f3n de los Cl\u00e9rigos de San Viator, documento fundacional que define la identidad viatoriana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/csviator-intl.org\/charte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/csviator-intl.org\/charte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/csviator-intl.org\/charte\/#primaryimage","url":"https:\/\/csviator-intl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/download-4.png","contentUrl":"https:\/\/csviator-intl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/download-4.png","width":1674,"height":717},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/csviator-intl.org\/charte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/csviator-intl.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/csviator-intl.org\/#website","url":"https:\/\/csviator-intl.org\/","name":"Viatorians International","description":"Cl\u00e9rigos de San Viator","alternateName":"CSV","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/csviator-intl.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":543,"href":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csviator-intl.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}